Jihad Fi Sabilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 3066

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jihad Fi Sabilillah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، أَخْبَرَهُ قَالَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجِعْرَانَةِ، حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hudbah bin Khalid, telah menceritakan kepada kami Hammam, daripada Qatadah, bahawa Anas telah memberitahunya, beliau berkata: Nabi ﷺ telah mengerjakan umrah dari Ji'ranah, iaitu tempat baginda membahagikan harta rampasan perang Hunain.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan umrah dari Al-Ji'rana selepas Hunain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Umrah

Ibadah ziarah ke Kaabah yang boleh dilakukan pada bila-bila masa sepanjang tahun.

Al-Ji'rana

Tempat di antara Makkah dengan Taif, tempat Nabi ﷺ membahagikan harta rampasan Hunain.

Hunain

Nama sebuah peperangan yang berlaku selepas pembukaan Makkah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ menunaikan umrah dari Al-Ji'rana dan tempat memulakan perjalanan tidak semestinya Makkah sendiri. Riwayat ini turut menyebut bahawa harta rampasan Hunain dibahagikan di sana; riwayat ini sahaja tidak menjadi kaedah umum tentang pembahagian harta rampasan perang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari tatacara umrah dengan teliti supaya dapat menunaikannya dengan ilmu dan penuh perhatian.
  2. Catat juga tempat dan konteks ketika meneliti peristiwa agama; kedua-duanya membantu memahami riwayat dengan tepat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.