Sahih al-Bukhari, hadis 326
Diriwayatkan oleh Umm Atiyyah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada al‑Bukhari hingga kepada Umm Atiyya
- 1Qutayba ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ شَيْئًا.
Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Isma'il, daripada Ayyub, daripada Muhammad, daripada Umm 'Atiyyah, beliau berkata:
"Kami tidak menganggap kekeruhan dan kekuningan sebagai sesuatu (daripada haid)."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Cecair berwarna perang atau kekuningan tidak dianggap sebagai darah haid.
Cecair berwarna yang mungkin dilihat oleh wanita selain darah haid biasa.
Pendarahan bulanan yang tertakluk kepada hukum khusus dalam syariat Islam berkaitan solat dan bentuk ibadah yang lain.
Para ulama mengaitkan riwayat ini dengan perbezaan antara cecair yang keluar semasa haid dengan cecair yang keluar selepas suci dipastikan. Kata-kata Umm Atiyyah menunjukkan bahawa cecair berwarna perang atau kekuningan selepas haid berakhir tidak dikira sebagai haid semula; semasa haid, penilaiannya mungkin berbeza. Mazhab-mazhab fiqh menghuraikan perinciannya berdasarkan waktu, kitaran kebiasaan dan tanda-tanda suci.
- Ketika menentukan berakhirnya haid, perhatikan tanda-tanda suci yang telah ditetapkan.
- Jika cecair berulang atau tidak jelas, dapatkan nasihat pakar tentang hukum yang terpakai dalam keadaan anda.
- Jika ragu tentang kitaran anda, catat pemerhatian supaya anda dapat meminta panduan yang khusus.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.