Peperangan Nabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4278

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Peperangan Nabi ﷺ
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ‏.‏ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Dan berkata Abdurrazzaq: Telah mengkhabarkan kepada kami Ma'mar, daripada Ayyub, daripada Ikrimah, daripada Ibnu Abbas — رضي الله عنهما — bahawa Nabi ﷺ telah keluar pada Tahun Pembukaan. Dan berkata Hammad bin Zaid, daripada Ayyub, daripada Ikrimah, daripada Ibnu Abbas, daripada Nabi ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berangkat ke Hunain pada tahun Pembukaan Makkah.

Penjelasan perkataan yang sukar
tahun Pembukaan

Tahun Makkah dibuka, iaitu 8 Hijrah.

Hunain

Sebuah tempat di mana umat Islam menghadapi peperangan selepas Pembukaan Makkah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama meletakkan riwayat ini dalam konteks ekspedisi ke Hunain selepas Pembukaan Makkah. Penyebutan beberapa jalur periwayatan menunjukkan bagaimana riwayat Ibn Abbas disampaikan; teks ini sendiri tidak memberikan hukum fiqah yang terperinci.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari sirah mengikut susunan sejarah agar peristiwa dan kaitannya lebih mudah difahami.
  2. Semasa menyampaikan sejarah agama, semak kandungan dan juga rangkaian sanadnya.
  3. Jangan pisahkan peristiwa penting daripada konteksnya; rujuk sumber yang boleh dipercayai untuk butiran lanjut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.