Peperangan Nabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4291

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Peperangan Nabi ﷺ
صحيح البخاري

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ مِنْ كَدَاءٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaid bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, daripada Hisyam, daripada bapanya: Nabi ﷺ memasuki Makkah pada tahun Pembukaan dari bahagian atas Makkah melalui Kuda'.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memasuki Makkah semasa pembukaan kota itu melalui laluan tinggi Kada'.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tahun Pembukaan Makkah

Tahun Nabi ﷺ memasuki Makkah dan kota itu dibuka.

Kada'

Nama laluan masuk di bahagian tinggi Makkah.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membincangkan riwayat ini sebagai bukti tentang laluan yang digunakan oleh Nabi ﷺ ketika memasuki Makkah. Mereka tidak menyimpulkan kewajipan umum untuk memasuki sesebuah kota melalui laluan tinggi; teks ini menceritakan peristiwa khusus dalam sirah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kaji peristiwa sirah dengan teliti dan bezakan huraian sejarah daripada ketetapan agama yang umum.
  2. Gunakan riwayat yang boleh dipercayai untuk menambah pengetahuan tentang kehidupan dan kepimpinan Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.