Tafsir Nabi terhadap Al-Quran · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4489

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Tafsir Nabi terhadap Al-Quran
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمْ يَبْقَ مِمَّنْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ غَيْرِي‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Mu'tamir, daripada bapanya, daripada Anas radhiyallahu 'anhu, beliau berkata:

"Tiada lagi yang tinggal daripada mereka yang pernah solat menghadap kedua-dua kiblat melainkan aku."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Anas bersaksi bahawa beliau ialah orang terakhir yang sempat mengalami kedua-dua arah kiblat.

Penjelasan perkataan yang sukar
kedua-dua kiblat

Dua arah yang dihadap oleh umat Islam ketika bersolat pada zaman awal Islam: Baitulmaqdis dan kemudian Kaabah di Mekah.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik memetik kenyataan Anas sebagai kesaksian seorang sahabat yang sendiri mengalami arah solat sebelum dan selepas perubahan. Riwayat ini mengesahkan perubahan kiblat dalam sejarah, tetapi dengan sendirinya tidak menghuraikan perincian hukum lanjut tentang ketentuannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari peristiwa penting dalam sejarah Islam melalui sumber yang boleh dipercayai.
  2. Hargai para sahabat yang membantu memelihara ingatan tentang masyarakat awal melalui kesaksian mereka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.