Sahih al-Bukhari, hadis 4723
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aisha
Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنِي طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أُنْزِلَ ذَلِكَ فِي الدُّعَاءِ.
Telah menceritakan kepadaku Thalaq bin Ghannam, telah menceritakan kepada kami Za'idah, daripada Hisyam, daripada bapanya, daripada Aisyah radhiallahu 'anha, beliau berkata: "Ayat tersebut diturunkan mengenai doa."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Aisyah menjelaskan bahawa ayat yang dimaksudkan berkaitan dengan doa.
Permohonan secara peribadi atau bersama-sama apabila seseorang meminta pertolongan, petunjuk atau keampunan daripada Allah.
Diwahyukan oleh Allah kepada Nabi ﷺ.
Para ulama mengambil kira penjelasan Aisyah ketika menghuraikan ayat yang dimaksudkan: ayat itu berkaitan dengan menyeru Allah. Riwayat ini menekankan kepentingan penjelasan para sahabat dalam memahami al-Quran; riwayat ini sendiri tidak menetapkan lafaz tertentu atau peraturan khusus untuk berdoa.
- Luangkan masa setiap hari dengan penuh kesedaran untuk memohon petunjuk dan pertolongan daripada Allah dengan kata-kata sendiri.
- Rujuk huraian al-Quran yang dipercayai untuk memahami ayat yang dirujuk oleh sesuatu riwayat.
Riwayat sahih ini terdapat berdekatan petikan yang sama dalam kitab tafsir dan membantu meletakkan huraian di sekitarnya dalam konteks.
40 Hadith van an-Nawawi · #10 (Sahih)Riwayat ini membincangkan keikhlasan dalam ibadah dan melengkapi secara lebih luas perihal menghalakan doa kepada Allah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.