Tafsir Nabi terhadap Al-Quran · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4840

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Tafsir Nabi terhadap Al-Quran
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada al‑Bukhari hingga kepada Jabir

Sahih (dipercayai)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Jabirجَابِرٍ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada 'Amr, daripada Jabir, beliau berkata:

"Kami pada hari Hudaibiyah berjumlah seribu empat ratus orang."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jabir meriwayatkan bahawa umat Islam berjumlah 1,400 orang di Hudaybiyyah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-Hudaybiyyah

Tempat Nabi ﷺ dan para sahabat mengadakan perjanjian dengan penduduk Makkah pada tahun keenam selepas Hijrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai bukti bahawa 1,400 orang sahabat hadir di Hudaybiyyah. Riwayat lain turut menyebut angka yang berbeza; para pensyarah membincangkan variasi tersebut dengan mengambil kira perbezaan lafaz dan jalur periwayatan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah riwayat sejarah dengan teliti dan perhatikan angka serta lafaz yang tepat.
  2. Kaji peristiwa Hudaybiyyah bersama riwayat-riwayat yang dipercayai tentang para sahabat.
  3. Hargai kebersamaan para sahabat dalam detik-detik penting sejarah Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.