Sahih al-Bukhari, hadis 5051
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ لِي ابْنُ شُبْرُمَةَ نَظَرْتُ كَمْ يَكْفِي الرَّجُلَ مِنَ الْقُرْآنِ فَلَمْ أَجِدْ سُورَةً أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثِ آيَاتٍ، فَقُلْتُ لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَقْرَأَ أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثِ آيَاتٍ.
Telah menceritakan kepada kami Ali, telah menceritakan kepada kami Sufyan, beliau berkata: Ibn Syubrumah berkata kepadaku,
"Aku pernah meneliti berapa banyak bacaan al-Quran yang memadai bagi seseorang (dalam solat), lalu aku tidak mendapati satu surah pun yang kurang daripada tiga ayat. Maka aku berkata, 'Tidak wajar bagi sesiapa pun membaca kurang daripada tiga ayat.'"
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ibn Shubruma berpendapat bahawa seseorang perlu membaca sekurang-kurangnya tiga ayat dalam solat.
Seorang ulama Islam pada zaman awal yang di sini menerangkan kajiannya sendiri tentang bacaan al-Quran dalam solat.
Satu bab dalam al-Quran.
Ayat-ayat tersendiri, iaitu bahagian teks yang membentuk sesebuah surah.
Riwayat ini menyebut penaakulan Ibn Shubruma sendiri: beliau mendapati bahawa surah-surah yang dikajinya mempunyai sekurang-kurangnya tiga ayat, lalu membuat kesimpulan tentang had minimum berdasarkan hal itu. Ini ialah pendapat peribadi beliau, bukannya perintah kenabian dengan sendirinya. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan bacaan yang disyaratkan dalam solat berdasarkan dalil yang lebih luas; mereka tidak menyimpulkan daripada kenyataan ini sahaja suatu peraturan umum bahawa membaca sekurang-kurangnya tiga ayat diwajibkan dalam setiap solat.
- Bezakan antara kenyataan seorang ulama dengan perintah kenabian secara langsung.
- Pelajari makna dan bacaan al-Quran dengan teliti supaya solat ditunaikan dengan penuh perhatian.
- Jika ada persoalan tentang bacaan minimum dalam solat, rujuk sumber ilmu yang dipercayai dan ambil kira perbezaan mazhab yang diiktiraf.
Riwayat ini juga membincangkan bacaan al-Quran dalam solat dan memberikan konteks kenabian yang berkaitan di samping pendapat peribadi Ibn Shubruma.
Sahih al-Bukhari · #5049 (Sahih)Riwayat ini terdapat dalam petikan yang sama tentang hubungan dengan dan bacaan al-Quran.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.