Perburuan dan Penyembelihan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5521

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Perburuan dan Penyembelihan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Shadaqah, telah mengkhabarkan kepada kami 'Abdah, daripada 'Ubaidullah, daripada Salim dan Nafi', daripada Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma: Nabi ﷺ telah melarang memakan daging keldai jinak pada hari peperangan Khaibar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang memakan daging keldai jinak semasa ekspedisi di Khaibar.

Latar belakang & sebab

Riwayat ini menyatakan bahawa larangan tersebut berlaku pada hari Khaibar.

Penjelasan perkataan yang sukar
keldai jinak

Keldai yang dipelihara sebagai haiwan ternakan atau pengangkut, bukannya keldai liar.

Khaibar

Tempat umat Islam melancarkan ekspedisi pada zaman Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat ini bahawa memakan daging keldai jinak adalah dilarang. Keempat-empat mazhab fikah Sunni menganggap dagingnya tidak dibolehkan; para ulama membezakannya daripada daging keldai liar. Penyebutan Khaibar menunjukkan waktu larangan itu disampaikan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pastikan daging yang hendak dimakan atau dihidangkan dibenarkan menurut peraturan Islam.
  2. Bezakan keldai jinak daripada keldai liar ketika membincangkan kenyataan ini.
  3. Sampaikan hukum agama dengan cermat dan berasaskan riwayat yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.