Waktu-Waktu Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 575

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Waktu-Waktu Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُمْ، تَسَحَّرُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَامُوا إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏ قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ قَدْرُ خَمْسِينَ أَوْ سِتِّينَ ـ يَعْنِي آيَةً ـ ح‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru bin Ashim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammam, daripada Qatadah, daripada Anas, bahawa Zaid bin Thabit telah menceritakan kepadanya bahawa mereka bersahur bersama Nabi ﷺ, kemudian baginda berdiri untuk menunaikan solat. Aku (Anas) bertanya:

"Berapa lamakah jarak masa antara keduanya?" Beliau menjawab: "Kira-kira sekadar bacaan lima puluh atau enam puluh ayat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sahur dilakukan sebelum solat Subuh, dengan masa yang cukup untuk membaca lima puluh hingga enam puluh ayat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sahur

Makanan yang dimakan sebelum terbit fajar ketika berpuasa.

Ayat

Bahagian dalam al-Quran; bilangan ayat di sini menunjukkan tempoh masa.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa sahur boleh dilewatkan sehingga hampir waktu fajar, selagi makan dan minum dihentikan sebelum waktu puasa bermula. Sebutan lima puluh atau enam puluh ayat memberikan ukuran masa yang praktikal, bukannya waktu jam yang tetap. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf anjuran bersahur dan kepentingan memulakan puasa tepat pada waktunya; penentuan waktu fajar yang tepat berdasarkan jadual solat yang ditetapkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bersahurlah sebelum terbit fajar dan jangan berbuat demikian terlalu awal tanpa sebab.
  2. Urus tempoh hingga solat Subuh dengan membuat persediaan terlebih dahulu.
  3. Gunakan jadual solat yang ditetapkan untuk menentukan waktu fajar dan bermulanya waktu puasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.