Pakaian · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5802

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pakaian
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَقَالَ لِي مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، رَأَيْتُ عَلَى أَنَسٍ بُرْنُسًا أَصْفَرَ مِنْ خَزٍّ‏.‏

Terjemahan

Musaddad berkata kepada kami: Mu'tamir menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku mendengar ayahku berkata:

"Aku melihat Anas memakai burnus berwarna kuning yang diperbuat daripada khazz."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Anas memakai burnus kuning daripada khazz, sejenis kain campuran.

Penjelasan perkataan yang sukar
burnus

Pakaian panjang yang mempunyai penutup kepala.

khazz

Kain mewah yang biasanya diperbuat daripada campuran sutera dan bulu biri-biri.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada pilihan pakaian Anas bahawa memakai pakaian berwarna dan burnus adalah harus. Riwayat ini menggambarkan pakaian yang dipakai oleh seorang sahabat; dengan sendirinya, riwayat ini tidak menetapkan hukum umum bagi setiap komposisi khazz. Mazhab-mazhab fiqah menilai pakaian sutera bagi lelaki berdasarkan dalil-dalil lain dan komposisi kain yang khusus.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih pakaian yang kemas dan sesuai, tanpa sewenang-wenangnya menganggap sesuatu warna atau gaya sebagai haram.
  2. Bagi pakaian daripada sutera atau kain campuran, semak komposisinya dan ikuti panduan agama yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.