Pakaian · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5860

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pakaian
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، ح وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الأَنْصَارِ، وَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Yaman, telah mengkhabarkan kepada kami Syu'aib, daripada al-Zuhri, telah mengkhabarkan kepadaku Anas bin Malik. Dan al-Laits berkata: Telah menceritakan kepadaku Yunus, daripada Ibn Syihab, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu, beliau berkata: Nabi ﷺ telah mengutus jemputan kepada kaum Ansar dan menghimpunkan mereka di dalam sebuah khemah kulit.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menghimpunkan golongan Ansar di dalam sebuah khemah kulit.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ansar

Penduduk Madinah yang menyokong Nabi ﷺ dan umat Islam yang datang dari Makkah.

khemah kulit

Khemah yang bahannya diperbuat daripada kulit haiwan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyatakan bahawa Nabi ﷺ menghimpunkan golongan Ansar dan khemah kulit digunakan sebagai tempat berlindung. Riwayat ini tidak menyebut sebab perhimpunan itu dan tidak menetapkan peraturan khusus tentang pakaian; riwayat ini menggambarkan suatu peristiwa tertentu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Himpunkan orang ramai apabila perbincangan atau hubungan bersama diperlukan.
  2. Sediakan tempat yang sesuai dan terlindung untuk perhimpunan.
  3. Huraikan perkara yang benar-benar disebut dalam riwayat dan jangan menambah sebab yang belum disahkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.