Sahih al-Bukhari, hadis 5921
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ.
Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin al-Muthanna bin Abdullah bin Anas bin Malik, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Dinar, daripada Ibnu Umar, bahawa Rasulullah ﷺ telah melarang al-Qaza'.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang qaza’: mencukur kepala secara tidak sekata dengan meninggalkan jambul rambut di beberapa bahagian.
Mencukur sebahagian kepala dan membiarkan jambul rambut di bahagian lain.
Ulama klasik menjelaskan qaza’ sebagai mencukur rambut pada beberapa bahagian kepala dan membiarkannya pada bahagian lain. Teks larangan menjadi asas untuk mencela cara mencukur yang tidak sekata ini. Para ulama membincangkan penilaian hukum yang tepat dan pengecualiannya berdasarkan riwayat lain serta keadaan; yang dimaksudkan di sini ialah gaya rambut yang disebutkan, bukannya setiap perbezaan panjang rambut.
- Apabila memotong atau mencukur rambut, pilih gaya yang kemas tanpa bahagian yang dicukur tersendiri di antara jambul panjang.
- Jika ragu-ragu sama ada sesuatu gaya termasuk qaza’, minta tukang gunting dengan jelas untuk membuat potongan yang sekata.
- Jaga penampilan dengan mengambil kira panduan Nabi dan tanpa berlebih-lebihan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.