Faraid · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 6753

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Faraid
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada al‑Bukhari hingga kepada Abdullah

Sahih (dipercayai)
  1. 1Qabisa ibn Uqbameriwayatkannya kepada al‑Bukhariقَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Abu Qaysأَبِي قَيْسٍ
  4. 4Huzaylهُزَيْلٍ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ هُزَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ إِنَّ أَهْلَ الإِسْلاَمِ لا يُسَيِّبُونَ، وَإِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يُسَيِّبُونَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qabisah bin Uqbah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Abu Qais, daripada Huzail, daripada Abdullah, beliau berkata: Sesungguhnya umat Islam tidak menjadikan hamba atau ternakan sebagai Sa'ibah, sedangkan orang-orang Jahiliyah dahulu melakukannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Hukum Islam tidak mengiktiraf pembebasan sebagai sa'iba.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sa'iba

Seorang hamba yang dibebaskan menurut adat sebelum Islam tanpa pemilik atau waris yang ditentukan.

Jahiliyyah

Zaman dan adat sebelum turunnya wahyu Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik meletakkan pernyataan ini dalam konteks hukum Islam mengenai pembebasan hamba dan wala': ikatan yang membawa akibat tertentu dalam pewarisan selepas pembebasan. Hukum Islam tidak mengiktiraf bentuk sa'iba sebelum Islam sebagai cara untuk mengelakkan ikatan itu dan hukum yang berkaitan dengannya. Empat mazhab fiqh Sunni menganggap wala' sebagai akibat hukum daripada pembebasan, bukan ikatan yang boleh dipindahkan sesuka hati.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Asaskan hukum agama pada sumber Islam yang diiktiraf, bukan adat lama.
  2. Dalam urusan pembebasan atau pewarisan, rekodkan persetujuan dengan teliti dan dapatkan nasihat pakar.
  3. Layanilah manusia dengan bermaruah dan hormati hak yang berkaitan dengan pembebasan yang sah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.