Tafsir Mimpi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 6991

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Tafsir Mimpi
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada al‑Bukhari hingga kepada Ibn Umar

Sahih (dipercayai)
  1. 1Yahya ibn Bukayrmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Uqaylعُقَيْلٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أُنَاسًا، أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، وَأَنَّ أُنَاسًا أُرُوا أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Bukair, telah menceritakan kepada kami Al-Laith, daripada 'Uqail, daripada Ibn Syihab, daripada Salim bin Abdullah, daripada Ibn Umar radhiyallahu 'anhuma, bahawa beberapa orang telah melihat dalam mimpi bahawa Lailatul Qadar jatuh pada tujuh malam terakhir, dan ada pula yang melihatnya pada sepuluh malam terakhir. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Carilah ia pada tujuh malam terakhir."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Carilah Laylat al-Qadr pada tujuh malam terakhir Ramadan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Laylat al-Qadr

Malam Kemuliaan dalam bulan Ramadan, yang ibadah pada malam itu mempunyai kelebihan istimewa.

tujuh malam terakhir

Tujuh malam pada penghujung Ramadan; petunjuk ini menggalakkan pencarian Malam Kemuliaan dengan lebih bersungguh-sungguh pada malam-malam tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat ini bahawa malam-malam terakhir Ramadan wajar diberi perhatian khusus ketika mencari Laylat al-Qadr. Petunjuk untuk mencarinya pada tujuh malam terakhir selaras dengan riwayat-riwayat yang menyebut sepuluh malam terakhir; oleh itu, para ulama menggalakkan peningkatan ibadah sepanjang tempoh tersebut serta memberi perhatian tambahan kepada tujuh malam terakhir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Perbanyak solat dan doa pada tujuh malam terakhir Ramadan.
  2. Jangan biarkan malam-malam awal daripada sepuluh malam terakhir berlalu tanpa perhatian; teruskan ibadah sepanjang tempoh itu.
  3. Luangkan masa untuk menambah ibadah walaupun tanggungjawab harian sibuk.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.