Azan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 857

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Azan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، مَرَّ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ، فَأَمَّهُمْ وَصَفُّوا عَلَيْهِ‏.‏ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو مَنْ حَدَّثَكَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibn al-Muthanna, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Ghundar, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, beliau berkata: Aku telah mendengar Sulaiman asy-Syaibani berkata: Aku telah mendengar asy-Sya'bi berkata: Telah memberitahuku seorang yang pernah berjalan bersama Nabi ﷺ melewati sebuah kubur yang terpisah (dari perkuburan lain), lalu Baginda ﷺ mengimami mereka dan mereka pun berbaris di belakang Baginda. Maka aku bertanya:

"Wahai Abu Amr, siapakah yang menceritakan hal ini kepadamu?" Beliau menjawab: "Ibn Abbas."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengimamkan solat jenazah di sisi sebuah kubur yang terpencil.

Penjelasan perkataan yang sukar
kubur terpencil

Kubur yang terletak berasingan daripada kubur-kubur lain.

mengimamkan solat

Bertindak sebagai imam yang memimpin solat, sementara orang lain berdiri di belakang imam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat jenazah boleh dilakukan di sisi kubur dan mereka yang hadir berdiri di belakang imam. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan syarat dan keadaan untuk melakukan solat ini di sisi kubur; hadis ini menjadi bukti tentang kesahihannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertailah solat jenazah apabila ada peluang, walaupun solat itu dilakukan di sisi kubur.
  2. Ikutilah imam dalam solat dan berdirilah di belakangnya.
  3. Pelajari hukum solat jenazah supaya anda dapat membantu masyarakat dan keluarga si mati secara praktikal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.