Sahih al-Bukhari, hadis 889
Diriwayatkan oleh Hudhayfah ibn al-Yaman. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Hudhayfah ibn al-Yaman
Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ.
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Katsir, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Sufyan, daripada Mansur dan Hushain, daripada Abu Wa'il, daripada Hudzaifah, beliau berkata: Adalah Nabi ﷺ apabila bangun pada waktu malam, baginda menggosok mulutnya.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ membersihkan mulut apabila baginda bangun pada waktu malam.
Yang dimaksudkan ialah Nabi ﷺ bangun untuk solat malam.
Membersihkan mulut, contohnya dengan siwak.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa membersihkan mulut apabila bangun untuk solat malam adalah sunat. Siwak ialah cara yang biasa digunakan untuk tujuan itu. Riwayat ini mengajarkan amalan sunat Nabi, bukan suatu kewajipan.
- Bersihkan mulut apabila bangun untuk solat malam; jika mahu, gunakan siwak.
- Jadikan kebersihan diri sebahagian daripada persediaan untuk beribadah.
- Amalkan kebiasaan Nabi dengan penuh perhatian, tanpa menganggap amalan sunat sebagai wajib.
Riwayat daripada Sahih al-Bukhari ini turut menerangkan tentang membersihkan mulut dengan siwak, sekali gus menyokong kepentingan kebersihan mulut.
Sahih al-Bukhari · #888 (Sahih)Riwayat ini membicarakan solat malam dan memberikan konteks tambahan tentang waktu Nabi ﷺ membersihkan mulut.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.