Sahih al-Bukhari, hadis 888
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada al‑Bukhari hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Abu Ma'marmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariأَبُو مَعْمَرٍ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Shu'ayb ibn al‑Habhabشُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ
- 4Anasأَنَسٌ
- 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ ".
Telah menceritakan kepada kami Abu Ma'mar, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Warith, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'aib bin Al-Habhhab, telah menceritakan kepada kami Anas, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Aku telah berulang kali menekankan kepada kalian tentang bersiwak."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ berulang kali menggalakkan para sahabatnya menggunakan siwak.
Batang kecil atau alat untuk membersihkan gigi.
Nabi ﷺ menekankan penggunaannya beberapa kali.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa siwak ialah sunnah yang sangat digalakkan dan penekanan yang berulang menunjukkan kepentingannya. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf anjuran ini dan membincangkan, antaranya, waktu yang lebih sesuai untuk menggunakannya, seperti sebelum solat. Pernyataan ini tidak menjadikan penggunaan siwak sebagai kewajipan.
- Sertakan siwak atau alternatif yang sesuai dalam penjagaan mulut harian anda.
- Gunakan siwak ketika bersiap untuk solat sebagai amalan mengikuti sunnah.
- Jadikan kebersihan sebagai kebiasaan dan galakkan keluarga dengan baik agar mengamalkannya.
Riwayat ini menerangkan bahawa Nabi ﷺ membersihkan gigi dengan siwak ketika bangun pada waktu malam.
Sahih al-Bukhari · #890 (Sahih)Riwayat Aisyah ini juga berkaitan dengan penggunaan siwak oleh Nabi ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #880 (Sahih)Riwayat ini menekankan mandi wajib pada hari Jumaat dan berkait dengan perhatian terhadap kebersihan diri.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.