Sahih al-Bukhari, hadis 928
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada al‑Bukhari hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Musaddadmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Bishr ibn al‑Mufaddalبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ يَقْعُدُ بَيْنَهُمَا.
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Bisyr bin al-Mufadhdhal, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, daripada Nafi', daripada Abdullah, beliau berkata:
"Nabi ﷺ biasa menyampaikan dua khutbah dan Baginda duduk di antara keduanya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menyampaikan dua khutbah pada hari Jumaat, dengan duduk sebentar di antara kedua-duanya.
Ucapan yang disampaikan sebelum solat Jumaat.
Dua bahagian khutbah Jumaat yang berasingan, dengan jeda duduk yang singkat di antaranya.
Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa khutbah Jumaat terdiri daripada dua bahagian dan imam duduk sebentar di antaranya. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni menganggap bentuk ini sebagai amalan yang disyariatkan; perincian tentang syarat dan kesahan khutbah berbeza mengikut mazhab.
- Datanglah awal ke solat Jumaat supaya dapat mengikuti khutbah dari awal.
- Penyampai khutbah hendaklah membahagikannya kepada dua bahagian dan duduk sebentar di antaranya.
- Dengarlah khutbah dengan penuh perhatian dan elakkan gangguan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.