Dua Hari Raya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 957

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Dua Hari Raya
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ، ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدَ الصَّلاَةِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin al-Mundzir, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Anas, daripada Ubaidullah, daripada Nafi’, daripada Abdullah bin Umar, bahawa Rasulullah ﷺ pernah menunaikan solat pada hari raya Aidiladha dan Aidilfitri, kemudian baginda menyampaikan khutbah selepas solat tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat Aidiladha sebelum menyampaikan khutbah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Aidiladha

Hari Raya Korban, salah satu daripada dua perayaan tahunan umat Islam.

Aidilfitri

Perayaan yang menandakan berakhirnya bulan Ramadan.

khutbah

Ucapan agama yang disampaikan selepas solat Aidiladha.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa khutbah Aidiladha disampaikan selepas solat, berbeza dengan khutbah Jumaat yang mendahului solat. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf susunan ini sebagai sunnah yang lazim; riwayat ini menggambarkan amalan Nabi ﷺ.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hadirilah solat Aidiladha berjemaah terlebih dahulu, kemudian dengarkan khutbah.
  2. Dalam sambutan keagamaan, ikutilah susunan yang diamalkan oleh Nabi ﷺ.
  3. Sediakan ruang dalam perhimpunan Aidiladha untuk beribadah dan mendengar dengan penuh perhatian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.