Sunan Ibn Majah, hadis 3752
Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Ibn Majah hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ali ibn Muhammadmeriwayatkannya kepada Ibn Majahعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Ishaq ibn Mansurإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 3Kamil Abu al‑Alaكَامِلٍ أَبِي الْعَلاَءِ
- 4Habib ibn Abu Thabitحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
- 5Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ اطَّلَى وَوَلِيَ عَانَتَهُ بِيَدِهِ .
Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad, telah menceritakan kepadaku Ishaq bin Mansur, daripada Kamil Abul Ala', daripada Habib bin Abi Thabit, daripada Ummu Salamah, bahawa Nabi ﷺ memakai bahan penghilang bulu dan membersihkan bulu kemaluan dengan tangan baginda sendiri.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menerangkan bagaimana Nabi ﷺ membuang bulu badan.
Membuang bulu dari badan.
Bulu di sekitar kemaluan.
Para ulama menganggap membuang bulu ari-ari sebagai sebahagian daripada fitrah, iaitu keadaan semula jadi dan bersih manusia. Riwayat-riwayat Sahih tentang fitrah menjadi asas amalan ini; riwayat lemah ini tidak dengan sendirinya membuktikan bahawa Nabi ﷺ menggunakan kaedah membuang bulu yang disebut dalam teks. Empat mazhab fiqh membincangkan pembuangan bulu ini dalam hukum bersuci dan penjagaan diri.
- Jadikan penjagaan diri dan kebersihan sebahagian daripada rutin tetap.
- Jangan tangguhkan pembuangan bulu ari-ari melebihi empat puluh malam.
- Bezakan hukum umum penjagaan diri daripada kaedah khusus yang disebut dalam riwayat lemah.
Riwayat Sahih ini menyebut pembuangan bulu ari-ari sebagai salah satu amalan fitrah, maka ia menjadi asas utama bagi topik ini.
Sahih al-Bukhari · #150 (Sahih)Anas menyebut amalan penjagaan diri yang tidak ditangguhkan melebihi empat puluh malam, termasuk membuang bulu ari-ari.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.