Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1045

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، وَوَكِيعٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Husyaim dan Waki', (dan dalam riwayat lain disebutkan): Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, (dan juga): Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Sufyan, kesemuanya daripada Ismail, dengan sanad ini seperti hadis Husyaim.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa jalur periwayatan yang dipercayai mengesahkan riwayat yang sama daripada Isma'il.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis antara satu sama lain.

perawi

Seseorang yang mendengar sesuatu berita lalu menyampaikannya kepada orang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa jalur periwayatan berguna untuk menetapkan dan membandingkan sesuatu riwayat. Teks ini mengesahkan bahawa murid-murid Isma'il yang berlainan menyampaikan berita yang sama dengan sanad yang sama; petikan ini sendiri tidak mengandungi kenyataan baharu tentang hukum solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mempelajari hadis, periksa bukan sahaja teksnya, tetapi juga siapa yang meriwayatkannya.
  2. Catat pelbagai jalur periwayatan yang dipercayai dengan teliti agar persamaan dan perbezaannya dapat dilihat.
  3. Kongsikan hadis bersama rujukan sumbernya supaya orang lain dapat mencarinya semula.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.