Sahih Muslim, hadis 108
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم النُّعْمَانُ بْنُ قَوْقَلٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَةَ وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ وَأَحْلَلْتُ الْحَلاَلَ أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib — dan lafaz ini adalah milik Abu Kuraib — keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah, daripada al-A'masy, daripada Abu Sufyan, daripada Jabir, beliau berkata: Nu'man bin Qauqal telah datang menemui Nabi ﷺ lalu bertanya,
"Wahai Rasulullah, bagaimana pendapat tuan jika aku menunaikan solat fardhu, mengharamkan yang haram dan menghalalkan yang halal, adakah aku akan masuk syurga?" Maka Nabi ﷺ menjawab, "Ya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Sesiapa yang menjaga solat fardu dan mematuhi batas halal dan haram boleh mengharapkan syurga.
Lima solat harian yang diwajibkan oleh Allah ke atas umat Islam.
Perkara yang ditetapkan sebagai haram oleh syariat Islam.
Perkara yang ditetapkan sebagai halal oleh syariat Islam.
Para ulama menjelaskan bahawa Nabi ﷺ menegaskan kewajipan dan batas utama agama: menunaikan solat fardu, menjauhi perkara yang haram dan mengiktiraf perkara yang dibolehkan sebagai halal. Janji ini memberikan harapan untuk masuk ke syurga dengan rahmat Allah; ia tidak menggugurkan kewajipan lain seperti zakat dan puasa. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf kepentingan kewajipan ini, sementara perincian hukum bagi setiap perkara mungkin berbeza.
- Peliharalah lima solat harian dengan menunaikannya tepat pada waktunya.
- Pelajari perkara yang halal dan haram, lalu patuhi batas tersebut dalam pilihan anda.
- Berharaplah kepada rahmat Allah sambil tetap mengambil serius semua kewajipan Islam.
Riwayat daripada rangkaian yang sama ini turut membincangkan amalan keimanan yang membawa ke syurga.
Sahih Muslim · #109 (Sahih)Riwayat ini berkongsi perawi dan inti persoalan tentang solat, halal, haram dan syurga.
40 Hadith van an-Nawawi · #3 (Sahih)Hadis ini menyebut lima rukun Islam, sekali gus melengkapkan kerangka yang lebih luas tentang kewajipan agama.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.