Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1081

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ عَلِيٍّ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِي السُّجُودِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Qutaibah, daripada Hatim bin Ismail, daripada Ja'far bin Muhammad, daripada Muhammad bin al-Munkadir, daripada Abdullah bin Hunain, daripada Ali, dan beliau tidak menyebut mengenai sujud.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Varian periwayatan ini tidak menyebut doa ketika sujud.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sujud

Sujūd: kedudukan solat ketika dahi menyentuh bumi.

Varian periwayatan

Penyampaian riwayat yang sama dengan perbezaan pada susunan kata atau butiran yang disebutkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai sanad dan lafaz untuk menentukan butiran yang terdapat dalam setiap versi. Ketiadaan sesuatu sebutan dalam varian ini tidak dengan sendirinya membuktikan bahawa doa ketika sujud dilarang; riwayat sahih lain membincangkan perkara ini secara jelas.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan terus menganggap ketiadaan sesuatu sebutan sebagai larangan; bandingkan juga riwayat sahih lain tentang perkara ini.
  2. Berikan perhatian kepada lafaz tepat setiap varian periwayatan dan bezakan antara perkara yang disebut oleh teks dengan perkara yang tidak disebutnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.