Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1138

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَيْضًا أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ سَلْمَ بْنَ أَبِي الذَّيَّالِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ الْبَكَّائِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، بِإِسْنَادِ يُونُسَ كَنَحْوِ حَدِيثِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Farrukh, telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin al-Mughirah, (dan dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Muthanna dan Ibnu Basyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah. (Dan dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Wahb bin Jarir, telah menceritakan kepada kami ayahku. (Dan dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Ishaq juga, telah mengkhabarkan kepada kami al-Mu'tamir bin Sulaiman, beliau berkata: Aku mendengar Salam bin Abi adz-Dzyal. (Dan dalam riwayat lain) telah menceritakan kepadaku Yusuf bin Hammad al-Ma'ni, telah menceritakan kepada kami Ziyad al-Bakka'i, daripada 'Asim al-Ahwal. Kesemua perawi ini meriwayatkan daripada Humaid bin Hilal, dengan sanad Yunus, sepadan dengan hadisnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa sanad yang dipercayai mengesahkan riwayat yang sama daripada Humayd ibn Hilal.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnād

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seseorang kepada orang yang lain.

Sanad

Susunan nama perawi antara penghimpun hadis dengan sumber asalnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti pelbagai sanad dan membandingkan lafaznya untuk merekodkan riwayat dengan cermat. Ungkapan bahawa jalur-jalur ini selaras dengan riwayat Yunus menunjukkan kesepakatan dari segi kandungan; petikan ini sendiri tidak mengandungi ketetapan berasingan tentang sesuatu perbuatan solat atau hukum syarak.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak sumber dan sanad ketika menyampaikan ilmu agama.
  2. Nyatakan apabila beberapa jalur yang dipercayai mengesahkan kandungan yang sama.
  3. Jangan membuat kesimpulan hukum yang melampaui apa yang dinyatakan oleh teks riwayat itu sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.