Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1148

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏.‏ أَنَّ سَائِلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ ‏ "‏ أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Ibn Syihab, daripada Sa'id bin al-Musayyib, daripada Abu Hurairah, bahawa seorang lelaki telah bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang solat dengan memakai sehelai pakaian sahaja. Maka Baginda bersabda:

"Adakah setiap orang dalam kalangan kamu mempunyai dua helai pakaian?"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menegaskan bahawa solat dengan sehelai pakaian adalah dibenarkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
sehelai pakaian

Satu pakaian yang menutupi tubuh semasa solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat dengan sehelai pakaian dibenarkan, dengan syarat bahagian tubuh yang wajib ditutup telah ditutupi. Soalan retorik Nabi ﷺ menolak anggapan bahawa solat sentiasa memerlukan dua helai pakaian. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan secara berasingan syarat-syarat khusus bagi penutupan aurat, namun pakaian hendaklah memberikan penutupan yang diwajibkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan biarkan kekurangan pakaian menghalang anda daripada bersolat, selagi aurat yang wajib ditutup telah ditutupi.
  2. Pilih pakaian solat yang menutupi tubuh dengan sewajarnya dan tidak menghalang pergerakan tanpa sebab.
  3. Jika terdapat keraguan praktikal tentang pakaian dan solat, mintalah nasihat daripada ulama yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.