Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1164

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Sayyarسَيَّارٌ
  4. 4Yazid al‑Faqirيَزِيدُ الْفَقِيرُ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْفَقِيرُ، أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah mengkhabarkan kepada kami Sayyar, telah menceritakan kepada kami Yazid al-Faqir, telah mengkhabarkan kepada kami Jabir bin Abdullah, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda. Lalu beliau menyebutkan yang sepertinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini merujuk kepada suatu kenyataan terdahulu tentang solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
sesuatu yang serupa

Perawi menyatakan bahawa kenyataan itu sepadan dengan versi yang disebut sebelumnya, tanpa mengulanginya sepenuhnya di sini.

Pengajaran menurut para ulama

Ungkapan ringkas ini merujuk kepada riwayat sebelumnya dan hendaklah dibaca bersamanya. Tanpa memetik secara langsung kenyataan yang tidak disertakan itu, teks ini sahaja tidak boleh dijadikan asas untuk menetapkan hukum khusus.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Baca riwayat yang diringkaskan bersama teks yang dirujuknya.
  2. Jangan menetapkan hukum agama tertentu daripada petikan yang tidak lengkap tanpa merujuk konteks penuh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.