Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1198

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالاَ جَمِيعًا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ قُلْنَا لاِبْنِ عَبَّاسٍ فِي الإِقْعَاءِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ فَقَالَ هِيَ السُّنَّةُ ‏.‏ فَقُلْنَا لَهُ إِنَّا لَنَرَاهُ جَفَاءً بِالرَّجُلِ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بَلْ هِيَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Bakr, dan telah menceritakan kepada kami Hasan al-Hulwani, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq — dan kedua-duanya hampir sama dari segi lafaz — keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Juraij, telah mengkhabarkan kepadaku Abu az-Zubair bahawa beliau mendengar Tawus berkata: Kami bertanya kepada Ibnu Abbas mengenai duduk iftirosy (duduk di atas kedua tapak kaki), lalu beliau menjawab:

"Itu adalah sunnah." Maka kami berkata kepadanya: "Sesungguhnya kami menganggapnya sebagai satu bentuk kekasaran terhadap kaki." Lalu Ibnu Abbas berkata: "Bahkan ia adalah sunnah Nabi kamu ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn ʿAbbās mengesahkan bahawa duduk di atas kaki ketika solat ialah sunah.

Penjelasan perkataan yang sukar
al-iqʿāʾ

Posisi duduk ketika solat dengan seseorang duduk di atas kakinya; riwayat-riwayat menghuraikan bentuk tepatnya dengan lebih lanjut.

Sunah

Jalan dan amalan Nabi ﷺ sebagaimana diriwayatkan dalam riwayat yang dipercayai.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa posisi duduk tersebut dalam solat ialah amalan kenabian yang diriwayatkan, walaupun terasa kurang selesa bagi seseorang. Hadis ini menyifatkan posisi itu sebagai sunah, tetapi tidak menyatakan bahawa setiap orang beriman mesti mengamalkannya dalam setiap posisi duduk. Para ahli fiqah membincangkan pelbagai bentuk al-iqʿāʾ serta waktu pelaksanaannya; oleh itu, perbincangan fiqah yang lebih terperinci harus dibezakan daripada pengesahan Ibn ʿAbbās.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari posisi solat daripada riwayat yang dipercayai dan lakukan dengan teliti.
  2. Jangan biarkan tanggapan peribadi bahawa sesuatu itu kurang selesa menentukan, tanpa ilmu, amalan yang diriwayatkan sebagai amalan kenabian.
  3. Jika ragu-ragu tentang bentuk tepat atau penggunaan sesuatu posisi duduk, dapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.