Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1208

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَاجَةٍ ‏.‏ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Mu'alla bin Mansur, telah menceritakan kepada kami Abdul Warith bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Kathir bin Syinzir, daripada Ata', daripada Jabir, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengutusku untuk suatu urusan. Dengan makna hadis Hammad.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengutus Jabir untuk melaksanakan suatu tugas praktikal.

Penjelasan perkataan yang sukar
untuk suatu keperluan tertentu

Untuk tugas praktikal atau urusan yang perlu diselesaikan.

dengan makna yang sama

Jalur periwayatan ini menyampaikan kandungan yang sama seperti versi yang disebutkan sebelum ini.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada versi peristiwa ini yang lebih terperinci bahawa mengutus seseorang untuk melaksanakan tugas praktikal adalah dibolehkan dan bahawa Nabi ﷺ mengambil kira keadaan para sahabat Baginda. Jalur periwayatan yang ringkas ini tidak memperincikan tugas tersebut; oleh itu, berdasarkan teks ini sahaja, tiada hukum khusus tentang solat yang dikaitkan dengannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Laksanakan tugas yang diberikan dengan teliti dan minta penjelasan jika arahannya tidak jelas.
  2. Bahagikan tugas praktikal dengan cermat dan ambil kira orang yang melaksanakannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.