Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1218

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Al-Hakam bin Musa Al-Qantari, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Al-Mubarak. Dan dalam riwayat lain: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Khalid dan Abu Usamah, kedua-duanya daripada Hisham, daripada Muhammad, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ bahawa baginda melarang seseorang lelaki bersolat dalam keadaan ikhtisar (bertedekak). Dalam riwayat Abu Bakr disebutkan: Rasulullah ﷺ telah melarang perbuatan tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang solat dengan tangan diletakkan pada pinggul.

Penjelasan perkataan yang sukar
dengan tangan diletakkan pada pinggul

Meletakkan tangan pada sisi badan atau pinggul ketika solat.

melarang

Nabi ﷺ tidak menyukai gaya ini dan menyatakan bahawa gaya tersebut perlu dielakkan semasa solat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik memahami gaya yang dilarang ini sebagai meletakkan tangan pada pinggul ketika solat. Mereka menganggapnya sebagai gaya solat yang tidak sesuai dan menegaskan bahawa orang yang bersolat berdiri di hadapan Allah dengan penuh hormat dan khusyuk. Mazhab-mazhab berbeza pandangan tentang tahap hukum perbuatan ini; namun, riwayat itu sendiri menjelaskan bahawa gaya tersebut perlu dielakkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan letakkan tangan pada pinggul semasa solat; kekalkan gaya solat yang sesuai.
  2. Luangkan sedikit masa sebelum solat untuk mengarahkan gaya dan perhatian kepada Allah.
  3. Pelajari adab solat dan amalkannya dengan penuh hormat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.