Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1292

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أُصَلِّي، مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الظُّهْرِ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Ishaq bin Mansur, telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Musa, daripada Syaiban, daripada Yahya, daripada Abu Salamah, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Ketika aku sedang bersolat Zohor bersama Nabi ﷺ, Rasulullah ﷺ telah memberi salam setelah dua rakaat. Lalu seorang lelaki dari Bani Sulaim berdiri, dan perawi menyebutkan hadis tersebut selengkapnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ tersilap memberi salam selepas dua rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Jamak bagi rakaat: satu unit lengkap dalam solat.

salam

Salam penutup yang menamatkan solat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat lengkap bahawa kesilapan dalam bilangan rakaat tidak secara automatik membatalkan solat. Apabila kesilapan disedari, solat boleh disempurnakan dan sujud sahwi dilakukan. Mazhab-mazhab fiqah berbeza dalam beberapa perincian tentang waktu dan caranya; pelaksanaan yang tepat bergantung pada jenis kesilapan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika berasa ragu-ragu ketika solat, periksa dengan tenang berapa rakaat yang telah ditunaikan.
  2. Jika menyedari kesilapan selepas solat, tanyalah orang yang berpengetahuan tentang pembetulan yang sesuai menurut mazhab anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.