Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1336

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي الأَحْمَرَ - عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Abu Khalid — iaitu al-Ahmar — daripada 'Asim, dengan sanad ini, dan beliau berkata:

"Wahai Dzul-Jalal wal-Ikram (Wahai Tuhan Yang Maha Agung lagi Maha Pemurah)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan seruan kepada Allah sebagai Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Keagungan

Kebesaran dan kesempurnaan Allah yang luhur.

Kemuliaan

Kehormatan dan kemuliaan Allah yang sempurna.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa harus dan wajar untuk berdoa kepada Allah dengan nama dan sifat «Pemilik Keagungan dan Kemuliaan». Ungkapan ini menunjukkan rasa hormat dan mengingatkan orang beriman tentang keagungan Allah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Gunakan nama dan sifat Allah yang penuh penghormatan dalam doa anda.
  2. Luangkan sedikit masa setiap hari untuk mengingati Allah dengan penuh kesedaran dan mengakui keagungan-Nya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.