Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1390

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، لاَ يُسْتَطَاعُ الْعِلْمُ بِرَاحَةِ الْجِسْمِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya al-Tamimi, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Abdullah bin Yahya bin Abi Kathir, beliau berkata: Aku mendengar ayahku berkata:

"Ilmu tidak akan dapat dicapai dengan keselesaan tubuh badan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ilmu yang bernilai memerlukan usaha dan kesediaan meninggalkan keselesaan.

Penjelasan perkataan yang sukar
keselesaan fizikal

Kehidupan tanpa usaha atau ketidakselesaan; ungkapan ini menegaskan bahawa pembelajaran memerlukan masa dan usaha.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada ungkapan ini bahawa ilmu yang mendalam biasanya memerlukan ketekunan, perhatian dan kesanggupan menanggung usaha. Ungkapan ini menggalakkan kita menghindari sikap malas, tanpa menolak keperluan berehat atau menjaga tubuh badan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan masa khusus yang tetap dan bebas daripada gangguan untuk belajar, kemudian kekalkan rutin itu.
  2. Pelajari topik yang sukar secara berperingkat, bukannya menangguhkan pembelajaran sehingga ia terasa mudah.
  3. Berehatlah secukupnya, tetapi jangan jadikan keselesaan alasan untuk mengabaikan matlamat pembelajaran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.