Sahih Muslim, hadis 1405
Diriwayatkan oleh Khabbab ibn al-Aratt. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Khabbab ibn al-Aratt
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، سَلاَّمُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ فِي الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwas, Salam bin Sulaim daripada Abu Ishaq, daripada Sa'id bin Wahb, daripada Khabbab, beliau berkata: Kami mengadu kepada Rasulullah ﷺ tentang kesukaran bersolat di atas tanah yang panas membara, namun baginda tidak mempedulikan aduan kami.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Para sahabat mengadu tentang panas tanah ketika menunaikan solat.
Tanah yang menjadi sangat panas akibat cahaya matahari, tempat para sahabat menunaikan solat.
Tidak memenuhi aduan tersebut; Nabi ﷺ tidak mengubah waktu solat atas permintaan mereka.
Para ulama mengaitkan riwayat ini dengan ketetapan bahawa solat berjemaah kekal pada waktunya yang ditetapkan, walaupun panas menyebabkan solat terasa berat. Riwayat berkaitan dalam bab ini menjelaskan bahawa terdapat waktu solat ketika bahang berkurangan; para fuqaha membincangkan cara menerapkannya ketika cuaca terlalu panas. Oleh itu, hadis ini mengajar keteguhan dalam solat serta pentingnya memahami hukum waktu solat secara menyeluruh.
- Tunaikan solat pada waktunya walaupun keadaan menjadikannya tidak selesa.
- Dalam keadaan sukar, carilah kelonggaran yang dibenarkan oleh panduan Islam tanpa mengabaikan solat.
- Apabila seseorang mengadu tentang kesukaran, dengarlah dengan teliti dan nilai permintaannya berdasarkan ketetapan yang berkuat kuasa.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.