Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1474

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ، وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Abu Bakar bin Ishaq, telah menceritakan kepada kami Abu al-Yaman, telah mengkhabarkan kepada kami Syu'aib, daripada al-Zuhri, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Sa'id dan Abu Salamah, bahawa Abu Hurairah berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda dengan hadis yang serupa seperti hadis Abd al-A'la daripada Ma'mar, kecuali baginda bersabda: "Dengan dua puluh lima darjat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat berjemaah mendapat ganjaran dua puluh lima kali ganda.

Penjelasan perkataan yang sukar
dua puluh lima kali ganda

Perbandingan yang menunjukkan ganjaran solat berjemaah lebih besar berbanding solat bersendirian.

solat berjemaah

Solat yang dilakukan bersama oleh orang beriman, dengan seorang imam mengetuainya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada pelbagai lafaz sahih hadis ini bahawa solat berjemaah mempunyai kelebihan yang khusus. Sebutan dua puluh lima kali ganda terdapat bersama hadis-hadis lain yang menyebut kadar yang lebih besar; semuanya menekankan ganjaran solat berjemaah. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan secara berasingan bila menghadiri solat berjemaah itu wajib atau sangat digalakkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Usahakan untuk menunaikan solat fardu secara berjemaah apabila mampu.
  2. Ajak ahli keluarga dan rakan-rakan dengan baik untuk solat bersama-sama.
  3. Hargai ganjaran ibadah berjemaah tanpa menghukum orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.