Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1492

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيُّ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ، عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah al-Asadi, dan telah menceritakannya kepadaku Muhammad bin Rafi', beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, kesemuanya daripada Sufyan, daripada Abu Sahl, Uthman bin Hakim, dengan sanad ini, sepertinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis terdahulu yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian periwayatan

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu berita.

melalui rantaian ini, sama

Perawi menyatakan bahawa kandungannya sepadan dengan riwayat terdahulu melalui sanad yang sama.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap laluan periwayatan selari berguna untuk membandingkan penyampaian dan lafaz sesuatu riwayat. Oleh sebab petikan ini hanya merujuk kepada teks terdahulu yang sama, petikan ini tidak mengandungi kenyataan tersendiri tentang solat, bersuci atau hukum; penjelasan kandungannya berpandukan riwayat terdahulu itu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Baca rujukan seperti «sama» bersama teks terdahulu yang dirujuknya.
  2. Bandingkan laluan periwayatan dengan teliti sebelum membuat kesimpulan tentang lafaz yang tepat.
  3. Jangan menetapkan hukum amali tersendiri daripada petikan yang hanya mengesahkan periwayatan teks terdahulu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.