Sahih Muslim, hadis 1525
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا كَانَ لاَ يَقُومُ مِنْ مُصَلاَّهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ أَوِ الْغَدَاةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Simak, (dan dalam riwayat lain) Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya — dan lafaz ini adalah miliknya — beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Abu Khaitsamah, daripada Simak bin Harb, beliau berkata: Aku bertanya kepada Jabir bin Samurah,
"Adakah engkau pernah duduk bersama Rasulullah ﷺ?" Beliau menjawab, "Ya, sangat kerap. Baginda tidak akan beranjak dari tempat solatnya di mana baginda menunaikan solat Subuh sehingga matahari terbit. Apabila matahari telah terbit, barulah baginda bangun. Para sahabat pula berbual-bual mengenai hal-hal zaman Jahiliyah lalu mereka ketawa, manakala Nabi ﷺ hanya tersenyum."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ tetap bersama para sahabatnya selepas solat Subuh hingga matahari terbit.
Tempat di masjid Nabi ﷺ menunaikan solat Subuh.
Zaman sebelum Islam, ketika orang Arab belum mendapat petunjuk daripada wahyu Islam.
Para ulama mengambil pengajaran bahawa duduk di tempat solat selepas solat Subuh hingga matahari terbit adalah amalan yang digalakkan, namun tidak diwajibkan ke atas setiap Muslim. Hadis ini juga menunjukkan bahawa Nabi ﷺ mudah didekati ketika bersama para sahabat: mereka bercerita dan ketawa, sementara Baginda ﷺ tersenyum. Senyuman Baginda yang sederhana menunjukkan bahawa keramahan seiring dengan kewibawaan dan kawalan diri.
- Sesekali, luangkan masa seketika di masjid selepas solat Subuh untuk berzikir, bersolat atau menikmati teman yang baik.
- Berikan ruang untuk berbual santai dengan rakan, tetapi pastikan perbualan itu sopan dan bermanfaat.
- Ikutilah teladan Nabi ﷺ dengan menunjukkan kemesraan melalui senyuman serta mengekalkan sikap yang berwibawa.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.