Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1526

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ، كِلاَهُمَا عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ جَلَسَ فِي مُصَلاَّهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَسَنًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Waki', daripada Sufyan. Abu Bakar berkata: Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bisyr, daripada Zakaria, kedua-duanya daripada Simak, daripada Jabir bin Samurah, bahawa Nabi ﷺ apabila selesai menunaikan solat Subuh, baginda akan kekal duduk di tempat solatnya sehingga matahari terbit dengan sempurna.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ terus duduk selepas solat Subuh sehingga matahari terbit.

Penjelasan perkataan yang sukar
Subuh

Solat fardu pada waktu pagi yang ditunaikan sebelum matahari terbit.

Tempat solat

Tempat di masjid Nabi ﷺ menunaikan solat.

Matahari telah naik dengan cukup tinggi

Matahari telah berada cukup tinggi di atas ufuk; yang dimaksudkan ialah waktu selepas matahari terbit.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa disunatkan untuk terus berada di tempat solat selepas solat Subuh bagi mengingati Allah dan beribadah sehingga matahari naik dengan cukup tinggi. Hadis ini menggambarkan amalan Nabi ﷺ; ia tidak menjadikan duduk tersebut sebagai kewajipan. Para fuqaha turut membincangkan secara berasingan waktu yang dibolehkan untuk menunaikan solat sunat selepas matahari terbit.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika ada masa, duduklah sebentar selepas Subuh untuk berzikir dan berdoa.
  2. Gunakan waktu tenang selepas solat pagi untuk mengingati Allah dan memulakan hari dengan penuh kesedaran.
  3. Anggap duduk ini sebagai amalan yang disunatkan, bukan kewajipan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.