Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1554

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ثُمَّ تَرَكَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Muthanna, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, telah menceritakan kepada kami Hisyam, daripada Qatadah, daripada Anas, bahawa Rasulullah ﷺ telah melakukan qunut selama sebulan dengan mendoakan kecelakaan ke atas beberapa kabilah Arab, kemudian baginda meninggalkannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melakukan qunut selama sebulan untuk suku-suku yang ditimpa musibah, kemudian menghentikannya.

Latar belakang & sebab

Menurut huraian hadis ini, doa tersebut ditujukan kepada suku-suku yang terlibat dalam pembunuhan di Bi'r Ma'una dan al-Raji'.

Penjelasan perkataan yang sukar
qunut

Doa yang dibaca semasa solat.

suku-suku

Kumpulan yang dihubungkan oleh pertalian keluarga dan keturunan yang sama.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama membuat kesimpulan bahawa qunut boleh dilakukan dalam solat ketika berlaku musibah besar, dan dalam hal ini Nabi ﷺ menghentikannya selepas sebulan. Mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang cara pelaksanaannya secara terperinci dan solat yang dilakukan qunut di dalamnya; mereka turut membincangkan riwayat lain mengenai qunut ketika ditimpa bencana. Teks ini sahaja tidak menjadikan qunut amalan tetap dalam setiap solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika ditimpa musibah besar, berdoalah kepada Allah dengan ikhlas.
  2. Dalam amalan solat, ikutilah riwayat yang dipercayai dan penjelasan ulama yang berkelayakan.
  3. Bezakan amalan sementara ketika kecemasan daripada kebiasaan tetap dalam setiap solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.