Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1577

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ الْهُذَلِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ أُصَلِّي إِذَا كُنْتُ بِمَكَّةَ إِذَا لَمْ أُصَلِّ مَعَ الإِمَامِ ‏.‏ فَقَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, beliau berkata: Aku mendengar Qatadah menceritakan dari Musa bin Salamah al-Huzali, beliau berkata: Aku bertanya kepada Ibnu Abbas, 'Bagaimanakah aku harus bersolat apabila aku berada di Mekah dan tidak bersolat bersama imam?' Maka beliau menjawab: 'Dua rakaat, iaitu sunnah Abul Qasim ﷺ.'

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Menurut Ibn Abbas, orang yang bersolat bersendirian di Mekah menunaikan dua rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit dalam solat; bentuk jamak bagi rakaat.

imam

Orang yang memimpin solat berjemaah.

Abul-Qasim

Gelaran Nabi Muhammad ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami jawapan Ibn Abbas sebagai petunjuk bahawa seorang musafir di Mekah memendekkan solat fardu empat rakaat kepada dua rakaat apabila tidak bersolat di belakang imam tempatan. Sesiapa yang bersolat di belakang imam yang menunaikan solat dengan lengkap hendaklah mengikut imam tersebut dan menunaikan empat rakaat. Mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang jarak perjalanan dan tempoh menetap yang menentukan seseorang itu dikira sebagai musafir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika anda seorang musafir dan bersolat bersendirian untuk solat fardu Zuhur, Asar atau Isyak, tunaikan dua rakaat.
  2. Jika anda bersolat di belakang imam yang menunaikan solat dengan lengkap, ikut imam dan sempurnakan solat.
  3. Pelajari hukum solat sebelum bermusafir dan tanyalah ulama yang dipercayai jika ragu-ragu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.