Sahih Muslim, hadis 1609
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، - قَالَ وُهَيْبٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ - قَالَ أَمَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ مُؤَذِّنَهُ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ . بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .
Dan telah menceritakannya kepada kami Abd bin Humaid, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Ishaq al-Hadhrami, telah menceritakan kepada kami Wuhaib, telah menceritakan kepada kami Ayyub, daripada Abdullah bin al-Harith — kata Wuhaib: dia tidak mendengarnya secara langsung daripadanya — beliau berkata: Ibnu Abbas telah memerintahkan muazinnya pada hari Jumaat yang hujan dengan lafaz yang serupa seperti hadis mereka.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ibn Abbas menyuruh agar diumumkan pada hari Jumaat ketika hujan bahawa orang boleh bersolat di rumah.
Orang yang bertugas melaungkan azan untuk solat.
Solat berjemaah pada hari Jumaat yang menggantikan solat Zuhur.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat-riwayat berkaitan dalam bab ini bahawa hujan lebat ialah alasan yang diiktiraf untuk tidak mewajibkan kehadiran dalam solat berjemaah. Dalam keadaan demikian, muazin boleh memaklumkan kepada orang ramai bahawa mereka dibenarkan bersolat di rumah. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan syarat dan penggunaan tepat bagi keuzuran seperti ini; riwayat ini menegaskan bahawa hukum Islam mengambil kira kesukaran yang sebenar.
- Ketika hujan lebat atau terdapat halangan serius yang lain, maklumkan dengan jelas bahawa bersolat di rumah dibenarkan.
- Laksanakan ketetapan agama dengan cermat dan jangan menyukarkan kelonggaran yang diiktiraf tanpa sebab.
- Jika ragu-ragu tentang keadaan tertentu, rujuk imam atau ulama yang dipercayai.
Riwayat daripada bab yang sama ini turut membincangkan seruan supaya bersolat di rumah ketika hujan dan menjelaskan penggunaan praktikal kelonggaran tersebut.
Sahih Muslim · #1608 (Sahih)Riwayat sahih ini selaras dengan arahan Ibn Abbas kepada muazin dan menyokong bahawa halangan yang sah memberi kelonggaran untuk bersolat di rumah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.