Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1628

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ سَفَرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Abu al-Zubair, daripada Sa'id bin Jubair, daripada Ibn Abbas, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengerjakan solat Zohor dan Asar secara jamak, serta Maghrib dan Isyak secara jamak, tanpa adanya ketakutan mahupun musafir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menghimpunkan solat tanpa rasa takut atau musafir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Zuhur dan Asar

Solat tengah hari dan solat petang.

Maghrib dan Isyak

Solat selepas matahari terbenam dan solat malam.

menghimpunkan

Kedua-dua solat yang disebutkan ditunaikan dalam satu waktu solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan cara menyelaraskan hadis ini dengan waktu solat yang lazim. Kebanyakan fuqaha membenarkan solat dihimpunkan apabila terdapat keadaan yang diiktiraf, seperti musafir atau sakit; mazhab Hanafi pada asasnya mengehadkannya kepada ibadah haji, dengan pengecualian tertentu. Dalam riwayat berkaitan, Ibn Abbas menjelaskan bahawa Nabi ﷺ berbuat demikian agar tidak membebankan umatnya tanpa perlu. Para ulama berbeza pendapat tentang skop tepatnya: teks ini tidak dianggap sebagai kebenaran umum untuk menunaikan solat di luar waktunya secara rutin.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Peliharalah waktu solat yang ditetapkan dan jangan jadikan penghimpunan solat sebagai amalan harian.
  2. Jika sakit atau menghadapi keadaan sukar yang lain, rujuklah ulama yang dipercayai untuk mengetahui hukum menghimpunkan solat.
  3. Hargai kemudahan yang diberikan oleh agama tanpa mengabaikan batas waktu solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.