Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1634

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا ‏.‏ قُلْتُ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَظُنُّ ذَاكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, daripada Amru, daripada Jabir bin Zaid, daripada Ibnu Abbas, beliau berkata:

"Aku telah bersolat bersama Nabi ﷺ sebanyak lapan rakaat secara jamak dan tujuh rakaat secara jamak." Aku (perawi) berkata: "Wahai Abu Asy-Sya'tha', aku menyangka baginda telah mengakhirkan solat Zuhur dan menyegerakan solat Asar, serta mengakhirkan solat Maghrib dan menyegerakan solat Isyak." Beliau menjawab: "Aku juga menyangka demikian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ menghimpunkan lapan dan tujuh rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Lapan rakaat

Rakaat gabungan solat Zuhur dan Asar: empat dan empat.

Tujuh rakaat

Rakaat gabungan solat Maghrib dan Isyak: tiga dan empat.

Menghimpunkan solat

Menunaikan dua solat dalam waktu salah satunya dengan mengekalkan susunan solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa Nabi ﷺ menghimpunkan solat Zuhur dengan Asar, serta Maghrib dengan Isyak. Penjelasan Jabir ibn Zayd menunjukkan bahawa solat pertama dilewatkan sehingga masuk waktu solat kedua. Para fuqaha berbeza pendapat tentang keadaan dan syarat untuk menghimpunkan solat: kebanyakan mazhab membenarkannya dengan syarat tertentu ketika bermusafir, manakala mazhab Hanafi lazimnya menunaikan solat dalam waktu masing-masing dan mentafsirkan hadis-hadis ini, antara lain, sebagai himpunan secara zahir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketahui solat yang boleh dihimpunkan ketika bermusafir dan kekalkan susunan yang ditetapkan.
  2. Apabila menghimpunkan solat, ikuti syarat dan penjelasan ulama yang dipercayai dalam mazhab anda.
  3. Manfaatkan kelonggaran yang dibenarkan tanpa mengabaikan solat dengan sambil lewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.