Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1637

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لاِبْنِ عَبَّاسٍ الصَّلاَةَ فَسَكَتَ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ الصَّلاَةَ فَسَكَتَ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لاَ أُمَّ لَكَ أَتُعَلِّمُنَا بِالصَّلاَةِ وَكُنَّا نَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Imran bin Hudair, dari Abdullah bin Syaqiq al-Uqaili, dia berkata: Seorang lelaki berkata kepada Ibnu Abbas: 'Solat!' Maka beliau diam. Kemudian lelaki itu berkata lagi: 'Solat!' Beliau tetap diam. Lalu lelaki itu berkata sekali lagi: 'Solat!' Beliau masih diam. Kemudian Ibnu Abbas berkata: 'Celakalah engkau! Adakah engkau mahu mengajar kami tentang solat? Padahal kami pernah menggabungkan dua solat pada zaman Rasulullah ﷺ.'

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibnu Abbas mempertahankan bahawa menghimpunkan solat ialah amalan pada zaman Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
menghimpunkan dua solat

Menunaikan bersama dua solat fardu dalam satu waktu solat.

Semoga ibumu kehilanganmu

Ungkapan bahasa Arab yang menunjukkan rasa tidak setuju dan hairan; di sini Ibnu Abbas menegur lelaki itu kerana berulang kali mencelah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membahaskan riwayat ini bersama riwayat-riwayat lain tentang menghimpunkan solat. Mereka menyimpulkan bahawa para sahabat mengetahui amalan Nabi ﷺ ini, tetapi berbeza pendapat tentang keadaan yang membolehkan solat dihimpunkan di luar perjalanan. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf keharusan menghimpunkan solat dengan syarat tertentu, seperti ketika bermusafir; syarat terperinci dan tafsiran riwayat tentang menghimpunkan solat tanpa perjalanan berbeza mengikut mazhab.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari dalil dan syarat menghimpunkan solat sebelum mengamalkannya dalam solat anda sendiri.
  2. Jika berlaku perselisihan, tanyakan penjelasan dan konteks dengan tenang daripada berulang kali mencelah seseorang.
  3. Bagi persoalan praktikal tentang solat, ikutilah ulama atau mazhab fiqah yang dipercayai dan ambil kira keadaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.