Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1657

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ اشْتَرَى مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْمَسْجِدَ فَأُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Muharib, dia mendengar Jabir bin Abdullah berkata: Rasulullah ﷺ telah membeli seekor unta daripadaku. Apabila baginda tiba di Madinah, baginda memerintahkan aku supaya datang ke masjid dan menunaikan solat dua rakaat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ meminta Jabir menunaikan solat dua rakaat apabila tiba di Madinah.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.

masjid

Tempat umat Islam berkumpul untuk menunaikan solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa dua rakaat solat ditunaikan selepas tiba di Madinah. Riwayat ini menceritakan bahawa Nabi ﷺ meminta Jabir melakukannya, tetapi tidak menyatakan secara jelas bahawa hal itu merupakan ketetapan tetap bagi setiap musafir. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan solat ketika tiba dan di masjid dalam kerangka peraturan umum tentang solat sunat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila tiba di masjid, luangkan masa untuk bersolat di sana mengikut peraturan yang diketahui bagi solat sunat.
  2. Urus perjanjian dan urus niaga dengan teliti serta tunaikan janji yang telah dibuat.
  3. Pelajari sunnah dengan membaca riwayat dalam konteksnya yang lengkap.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.