Sahih Muslim, hadis 1681
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Amr an‑Naqidmeriwayatkannya kepada Muslimعَمْرٌو النَّاقِدُ
- 2Abda ibn Sulaymanعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
- 4Ayahnya, Urwaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ إِذَا سَمِعَ الأَذَانَ وَيُخَفِّفُهُمَا .
Telah menceritakan kepada kami Amru an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Abdatu bin Sulaiman, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Urwah, daripada bapanya, daripada Aisyah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ sentiasa mengerjakan dua rakaat sunat Fajar apabila baginda mendengar azan, dan baginda meringkaskan kedua-duanya.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Selepas azan, Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat sunat yang ringkas sebelum solat Subuh.
Satu unit solat yang merangkumi, antaranya, berdiri, rukuk dan sujud.
Seruan yang menandakan masuknya waktu solat.
Solat fardu yang ditunaikan ketika fajar menyingsing.
Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa dua rakaat sunat ditunaikan sebelum solat fardu Subuh dan hendaklah dilakukan secara ringkas. Ringkas bukan bererti sambil lewa: tatacara solat dan kekhusyukan tetap dipelihara. Mazhab-mazhab mengiktiraf kepentingan kedua-dua rakaat ini; terdapat perbezaan dalam perincian hukum tentang waktu tepatnya dan cara menggantikannya jika tertinggal.
- Tunaikan dua rakaat sunat Subuh sebelum solat fardu.
- Lakukan rakaat-rakaat ini secara ringkas, tetapi dengan penuh perhatian dan tenang.
- Jadikan solat sunat yang rutin sebahagian daripada amalan pagi anda.
Riwayat daripada rangkaian yang sama ini turut menghuraikan dua rakaat sebelum Subuh dan melengkapi gambaran amalan Nabi ﷺ.
Sahih Muslim · #1683 (Sahih)Riwayat lain daripada ʿAisyah ini juga berkaitan dengan solat Subuh dan membantu meletakkan amalan sunat di sekitar solat ini dalam konteksnya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.