Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1689

Diriwayatkan oleh A'isha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh A'isha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيْبٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي شَأْنِ الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ‏ "‏ لَهُمَا أَحَبُّ إِلَىَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Habib, telah menceritakan kepada kami Mu'tamir, beliau berkata: Ayahku telah menceritakan kepada kami, Qatadah telah menceritakan kepada kami, daripada Zurarah, daripada Sa'd bin Hisyam, daripada Aisyah, daripada Nabi ﷺ bahawa baginda bersabda mengenai dua rakaat ketika terbit fajar: "Kedua-duanya lebih aku cintai daripada seluruh dunia."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dua rakaat sunat sebelum solat Subuh lebih dicintai Nabi ﷺ daripada dunia dan segala isinya.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit solat; setiap unit merangkumi berdiri, rukuk dan sujud, antara lain.

ketika fajar mula menyingsing

Waktu pagi mula menjelang, sebelum solat Subuh yang wajib.

solat sunat

Solat yang tidak diwajibkan, tetapi dilakukan untuk mendekatkan diri kepada Allah.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama seperti Imam an-Nawawi menyimpulkan daripada sabda ini bahawa dua rakaat sunat sebelum Subuh mempunyai keutamaan yang sangat besar. Mereka menegaskan bahawa solat ini boleh dilakukan secara ringkas, namun ganjarannya yang besar menjadi sebab untuk menjaganya dengan tekun. Mazhab-mazhab fiqah menganggap dua rakaat ini sangat dituntut; ia bukan sebahagian daripada solat Subuh yang wajib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jadikan dua rakaat sunat sebelum Subuh amalan tetap, walaupun masa anda terhad.
  2. Mulakan hari dengan solat dan utamakan amalan yang mendekatkan anda kepada Allah.
  3. Lakukan solat ini dengan ringkas dan ikhlas; nilainya bukan terletak pada panjangnya, tetapi pada makna dan ganjarannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.