Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1690

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - هُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏

Terjemahan

Muhammad bin Abbad dan Ibnu Abu Umar telah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Marwan bin Muawiyah telah menceritakan kepada kami, daripada Yazid — iaitu Ibnu Kaisan — daripada Abu Hazim, daripada Abu Hurairah, bahawa Rasulullah ﷺ membaca dalam dua rakaat solat Fajar surah {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} dan {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca dua surah pendek dalam dua rakaat sunat sebelum Subuh.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit-unit yang membentuk sesuatu solat.

Subuh

Solat fardu pada waktu pagi yang bermula apabila masuk waktu fajar.

sunat

Solat sukarela yang bukan sebahagian daripada solat fardu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa disunatkan membaca Surah al-Kafirun dan Surah al-Ikhlas dalam dua rakaat sunat sebelum Subuh. Hadis ini menerangkan amalan yang dianjurkan, bukan kewajipan; membaca surah lain tidak membatalkan solat. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf keistimewaan dua rakaat ini, walaupun rumusan hukum mereka tentang status sunat yang tepat berbeza-beza.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jadikan dua rakaat sunat sebelum Subuh sebahagian daripada rutin pagi anda.
  2. Bacalah Surah al-Kafirun dan Surah al-Ikhlas di dalamnya jika anda ingin mengikuti amalan Nabi ﷺ yang dinyatakan.
  3. Anggap bacaan ini sebagai amalan sunat: permudahkan solat dan jangan menganggap bacaan lain yang dibenarkan sebagai kekurangan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.