Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1702

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا وَلَيْلاً طَوِيلاً قَاعِدًا وَكَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Mu'adz, daripada Humaid, daripada Abdullah bin Syaqiq al-'Uqaili, beliau berkata: Aku bertanya kepada Aisyah tentang solat Rasulullah ﷺ pada waktu malam. Maka baginda menjawab:

"Baginda pernah bersolat malam yang panjang dalam keadaan berdiri, dan pernah juga bersolat malam yang panjang dalam keadaan duduk. Apabila baginda membaca al-Quran sambil berdiri, baginda rukuk sambil berdiri; dan apabila baginda membaca sambil duduk, baginda rukuk sambil duduk."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat malam dengan berdiri dan juga duduk.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tahajud

Solat sunat yang dilakukan pada waktu malam.

Membaca

Melafazkan ayat-ayat al-Quran semasa solat.

Rukuk

Mengambil posisi rukuk dalam solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa solat malam sunat boleh dilakukan dengan berdiri atau duduk. Keterangan ini juga menunjukkan bahawa Nabi ﷺ menyesuaikan rukuk baginda dengan posisi ketika baginda membaca. Dalam solat sunat, berdiri lebih utama bagi orang yang mampu, tetapi solat sambil duduk tetap dibenarkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih posisi untuk solat malam sunat yang dapat anda kekalkan dengan khusyuk dan tekun.
  2. Jadikan ibadah mudah dilaksanakan: solat berdiri mempunyai kelebihan, tetapi solat duduk tetap merupakan bentuk solat sunat yang dibenarkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.