Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1717

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Ibnu Syihab, daripada Urwah, daripada Aisyah, bahawa Rasulullah ﷺ pernah bersolat pada waktu malam sebanyak sebelas rakaat, baginda menutupnya dengan witir satu rakaat. Apabila selesai daripadanya, baginda berbaring di atas lambung kanannya sehingga datang muazin kepadanya, lalu baginda bersolat dua rakaat yang ringkas.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan sebelas rakaat pada waktu malam dan dua rakaat ringkas sebelum Subuh.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rakaat

Jamak bagi rakaat: satu unit solat.

Witir

Solat yang berjumlah ganjil dan menjadi penutup solat malam.

Muazin

Orang yang melaungkan seruan untuk solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ menunaikan sebelas rakaat dalam solat malamnya, termasuk satu rakaat Witir, kemudian menunaikan dua rakaat sunat yang ringkas sebelum solat fardu Subuh. Riwayat ini memuji dua rakaat tersebut dan menunjukkan bahawa berehat selepas solat malam tidak menghalang Baginda daripada menunaikannya. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf penekanan terhadap sunat sebelum Subuh; terdapat juga perbezaan yang diiktiraf tentang bentuk tepat dan bilangan rakaat solat malam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Peruntukkan masa untuk solat malam dan akhiri dengan Witir.
  2. Tunaikan dua rakaat sunat ringkas sebelum Subuh dengan penuh perhatian, termasuk selepas solat malam.
  3. Susun rutin solat dengan cara yang dapat dikekalkan secara berterusan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.